我的心和其他的黑洞

My Heart and Other Black Holes

作者：潔絲敏．瓦嘉

譯者：楊沐希

出版社：皇冠

出版日期：2016/08/29

內容介紹

你走進我心裡那個深不見底的哀傷黑洞，
成為無垠黑暗之中唯一的光亮。

她等待眼淚的鹽分殺死心底的水蛭，
他等待掌心的熱度融化冰冷的外殼，
他們築起最堅固的心門，
卻同時在等待最溫柔的敲門聲……

　　自從父親殺害了即將成為鎮上第一位奧運選手的男孩而入獄後，恩賽兒從此和她的平靜生活道別。鎮上的人視她為殺人兇手的女兒，而恩賽兒也在「應該譴責父親的行為」與「無法抹滅對父親的愛」中掙扎。

　　恩賽兒總覺得心裡藏著無數的黑洞和黑色水蛭，會將一切快樂吸個精光。她同時也害怕和父親流著同樣血液的自己，總有一天會和父親一樣鑄下大錯，她決定在一切來不及挽回之前結束自己的生命。

　　當恩賽兒在自殺討論網站上看到「冰凍機器人」徵求自殺夥伴的留言後，她馬上聯絡了這位真實姓名為羅曼的網友。羅曼患有癲癇症的妹妹因為他的疏失而溺死在浴缸裡，害怕犯罪的女孩與渴望贖罪的男孩，就這樣約好了在四月七日那天，一起跳下懸崖。

　　他們原先都認為自己死意堅決，但在計畫的過程中，羅曼無意間捕捉到恩賽兒眼裡閃爍的希望之光，而恩賽兒也發現羅曼仍懷抱著進大學打籃球的夢想，更重要的是，恩賽兒愛上了羅曼。她試圖說服羅曼打消自殺的念頭，羅曼知道恩賽兒不想死了，於是作好一個人上路的心理準備。究竟，恩賽兒能不能趕在羅曼的生命之火被徹底澆熄之前，讓他再一次重燃活下去的希望？……

心得分享

    把內心的水蛭釋放出去吧！老實說，這篇故事再次告訴我，我不適合當心理醫師，解剖內心、安慰對方，它令我想起一段痛苦的回憶。

    故事中恩賽兒因為父親入獄原因，造成她和人際關係上的疏遠，學校的人不願靠近她，她覺得母親與妹妹同樣不希望自己的存在，她開始害怕自己也存在暴力基因，城鎮的人厭惡她的身分”殺人犯的女兒”；跟之前看的東野圭吾作品《信》感覺有點類似，都是以入獄後的生活看起，不同的是這本書主要在講解恩賽兒的內心與周圍環境，但比較沒有與獄中人交流；而《信》講述的是入獄者哥哥的觀點、環境和弟弟的排斥、美好的生活對比。

    羅曼是一個自責自己疏忽，導致妹妹的死亡，因而沉浸在悲傷情緒中，比較不同的是一個是多數人討厭她，另一個卻是被親友關心的，只是情緒上走不開，兩個人在相約等待自殺的日子，中間彼此互訴自己痛苦的因素，短暫日子的相處，羅曼發現恩賽兒眼中的希望之光，而反之，她則讓他對未來的生活有了期許，隨著自殺日的倒數，他們兩人會如何面對死亡的到來呢，讓我們繼續看下去吧!，這是一種互相開導、同病相憐的悲傷故事。

p.s國中時期，因為自己比較不善於溝通、表達，遭受同儕間的欺負，那時曾想過自殺他殺之類的，內心很煎熬、不安，與媽媽、輔導室老師溝通後，將情緒釋放出來，故對於此書很有異地環境的認同感。

感謝皇冠文化與金石堂提供試讀機會！

安娜與燕子人

Anna and the Swallow Man

作者： 加夫利爾．薩維特

原文作者：Gavriel Savit

譯者：呂玉嬋

出版社：皇冠

出版日期：2016/07/25

內容介紹

世界很危險，人類很冷酷，明天很遙遠，

但至少，我們還懂得「相信」……
　　　　　
這可能是一段沒有終點的旅程，

也可能是一場賠率大於勝率的遊戲。
現在忘掉妳的名字，跟上我的步伐，不要輕易發問；

最重要的是，我們絕對、絕對不能被找到……

　　安娜還記得，那是她第一次了解什麼是「孤單」。七歲的某一天，她的父親一如往常地出門，但卻再也沒有回來，安娜頓失所依，流落街頭。
　　她遇見了一名高大的男子，雖然看起來有點嚴肅，卻擁有召喚燕子到指尖上跳舞的神奇能力。安娜又驚又喜，決定稱他為「燕子人」，就這樣，他們一起踏上未知的旅程。
　　為了生存，燕子人和安娜約法三章：安娜必須把自己的名字交給燕子人，在路上她不能有名字，這樣才不會被人記得；只有他們單獨在一起的時候，安娜才可以向燕子人發問；被找到就等於永遠離開，所以絕不能被找到。燕子人告訴安娜：目前的世界是一個非常危險的地方。
　　他們會溜進住家偷取食物，通過邊界或關卡時，則必須合力演一齣戲，好瞞過士兵的眼睛。他們害怕冬天，因為厚厚的積雪藏不住他們的足跡。安娜也發現燕子人藏著一把左輪手槍，但她選擇不問這把槍的用途。
　　隨著時間越來越漫長，飽受戰火摧殘的世界也越來越荒涼，他們一路上不期而遇的屍體終於比所能找到的食物還多。但他們還是不願停下來，即使每一步，都像是朝向死亡……
　　戰爭的殘酷，透過女孩的純真之眼，成了一場帶著奇幻色彩的冒險。當生存成為唯一的目標，他們該如何度過每一個艱難的日子？正如同書中不斷強調的「人類是其他人類在世界上倖存的最大希望」，這個故事教我們「相信」，相信一個人，並相信你也被相信著；相信前方依然有路，相信唯有在最黑的黑暗中，才能望見最閃耀的光芒。

心得分享

這是一篇很深刻的戰爭文學，燕子?為什麼是燕子?在我閱讀的文學中，對燕子深刻的印象是《快樂王子》，美好而讓人欣賞的品質。

但這篇文中提及可以與燕子溝通的燕子人，不知道是不是因為有鳥類的特性─築巢，利用他們趕路佔領物品的概念，加上不願留名，與音譯諧音而稱之。

小女孩安娜生長環境，因為父親是語言學教授，故可以與各國人溝通，她生長在這樣的環境，對她來說好像是母語又不是母語，語言好像不是重要的，是認是特定客人的方式，這種認知習性，使得她對於聲音很敏感，聽見燕子男與燕子溝通產生好奇，我覺得這種設定模式很特別。

整篇文章是以安娜為主導來描述她，與燕子人的逃亡記，逃離德國納粹屠殺猶太人的爭鬥，雖然故事中並沒有提及燕子人與女孩安娜的人種，從燕子人對待事情的固執?加上不喜歡猶太人的行為，會有他是德國人的概念。而小女孩與他爸爸主要以得與溝通，但並不侷限，和逃亡中慌亂的使用德語，也許是德國人?

過程中只是敘述那種氣氛，和與燕子人的行為對話，那種對話模式有點像《小王子》這種讓我似懂非懂的感覺，每一篇都有針對當時設立的小主題(章節名)，在閱讀的當下我成了安娜，很茫然困惑，好像在逃亡，又像是小時候，不知道該不該問問題的糾結，故事沒有一個主要的結局，讓我覺得他們還在逃。

感謝皇冠文化與金石堂提供試讀機會！

妹妹的墳墓

My sister's grave

作者： 羅伯‧杜格尼（Robert Dugoni）

出版社：奇幻基地

出版日期：2016/7

內容介紹

    一句沒有說完的話，一個習以為常的轉身，卻是難以挽回的生離死別……

    我的妹妹失蹤了很多年，屍體從未被尋獲，當時的罪證與目擊者供詞都指向她被謀殺致死，嫌犯獲判無期徒刑定讞……我從來不相信這就是真相。

   「答應我，聽話。」

   「好，我答應妳。」她在心臟前畫了個十字發誓。

    從此之後，我再也沒見過她──我的妹妹莎拉。

    鎮民傾巢滿山搜索，父母焦灼聲聲質問，而我搞不清楚發生了什麼事；接著，據稱已殺死我妹妹的男人被逮捕定罪，卻怎麼也不說出屍首的下落，得不到解答的父親難忍悲痛舉槍自盡，母親也隨之病發身亡，刨心的愧疚和絕望逼得我只能逃離。

    多年來，我沒有一天不想起莎拉，也時時刻刻做著準備，等著她出現的那一天到來。終於，一通來電通知莎拉的白骨在家鄉山中的洞穴裡找到了。我踏上返家的路，展開籌謀已久的翻案上訴，模糊不清的證據、迴避不談的鎮民……越來越多這樁命案的疑點湧現。

    我的妹妹是怎麼死的？哪怕再一次讓內心傷口鮮血淋漓，我也會一塊一塊親手挖開，那個小鎮不肯對我說的祕密。

    當悲傷席捲，信念崩塌，失去至愛的痛楚，要如何被撫慰？

心得分享

很精彩的故事！雖然我不太喜歡沒有章節標題的書籍，但不可否認的事它讓我入迷了，很像是在看好萊塢電影的偵探集，或者是犯罪影集。

一件過了20年的案件、一位不願放棄的被害人姊姊，由20年後發現的屍體引出整個案件的疑點，隨著劇情的疑竇，會有種「對啊！為什麼會這樣?」那種共鳴感，想要一同追尋真相的衝動，但或許作者的層層推疊，故事情節的緩慢步調，隨著證據慢慢的浮現，有時讀著會有種疲累，到底什麼時候會有結果，追逐的腳步變慢而累。

看到中間的時候我甚至與那位姐姐崔西，有一樣的感覺「是不是所有人都在說謊」，或者其實調查人是兇手?被害人是無辜的，只是為了結案而頂罪?這種很荒謬的猜測，但結局真的挺令人意外的。原來，出自於父愛的善意欺騙，只是隨著父親死亡，沒有人願意告知真相。

感謝奇幻基地與金石堂提供試讀機會！

挺不錯餐館推理事件簿︰來一份翻轉蘋果塔

タルト‧タタンの夢

作者： 近藤史惠

譯者：王蘊潔

繪者：lyrince

出版社：皇冠

出版日期：2016/06/27

內容介紹

人生的謎題，就是最美味的食材！

日本上市不到一個月立即再版！目前熱賣突破12萬冊！讀書meter網站「讀者最想讀的書」排行榜第一名！
Amazon書店4星評鑑！食譜書作者及譯者松露玫瑰美味推薦！

　　今晚，你要點哪一道料理？

　「挺不錯餐館」這家不起眼的法式小餐館位於老城區的角落，只有五張餐桌和四個員工，卻經常高朋滿座。

　　主廚三舟是個沉默寡言的怪人，但他所做的料理卻每每能夠喚醒上門的客人深藏心底的回憶。三舟會像偵探般審視「證據」，再將那些苦澀的回憶仔細地清洗、去皮、調味，製成一道道刺激味蕾與情感的佳餚。

　　翻轉蘋果塔竟然和女人的嫉妒扯上關係？美味的小牛腰怎麼摧毀了一個家庭？國王餅內的小瓷偶如何在眾目睽睽下平空消失？知名巧克力店的包裝為什麼都是質數？……

　　三舟主廚以精湛的手藝解開客人們內心糾結的秘密，讓他們那些無法排解的憂鬱，得以隨著熱騰騰的美食，在回味無窮之間雲淡風輕。
　　這是一間可以消除人生煩惱的餐館，今晚，你就是座上佳賓，而一場美味可口的推理，就要展開！

心得分享

      一開始看到書名、封面，覺得它是個可以，讓我放鬆心情的小說，或者像是輕鬆小品文，那種隨意讀、隨意看得自在，但全部看完，若要用一句話形容，就是我餓了！

    天啊！這真的事很誘惑人，每當他講解食物做法時，例如：三舟主廚做的翻烤蘋果塔的確堪稱一絕。加了奶油後的蘋果烤成焦糖狀，放在鬆脆的塔皮上。蘋果的酸味和焦糖淡淡的苦味混然一體。我不斷在腦海翻想，那是個什麼樣的感覺，從來沒去過法式料理餐廳的我，對於法式料理，並不知道它的做法，如果實體書籍在翻閱間，有食譜的插圖或者照片，相信我一定會忍不住讓口水滴下來。

    故事的背景挺不錯的，一間法式小餐館，只有五張餐桌跟七個吧檯座位，工作人員也僅有四個人，分別是主廚兼店長三舟忍、副廚志村洋二、調酒師金子由紀，和侍者高築智行，角色的形象化，顏色、髮型、樣貌讓我對他有種我看過他的熟悉感；它的故事結構讓我想起之前的試讀《穴之牙》，同樣都是獨立的小故事和推理戲，不同的是這篇故事沒有人死去，而店長推理手法是以料理的角度去看待，像當人前秘書，人後情婦的桶谷小姐下定決心，要與粕屋太太攤牌時，三舟主廚從她說太太的料理手法，代表不愛先生，表示無法支持，原來料理雖難吃，但營養卻沒流失，有點像苦口良藥的概念。《穴之牙》則是有點像命運捉弄的推理事故。

    全部一共有六小篇的短篇故事，連章節名都與料理有關，例如：伊拉堤乳酪的不合。主廚憑描述完成的料理樣子，就可推斷做法的錯誤、料理動機和當時狀況，仿佛他就站在旁邊看她完成似的，真的很了不起！

感謝皇冠文化與金石堂提供試讀機會！

剛開始看標題、介紹，心想又是一篇心理勵志的故事，也許混合著奮鬥的青少年主義。

前幾頁都在講述此顧是著作的由來，從記者意外收到知名公司的E-MAIL開始，他在描述這段時，我試著想像當時的畫面，想了解那種感覺，我認為一本書好不好看，重點在於能不能融入書中的環境，忘記自己身處的地方，在這邊他所表達得很趣味。

記者是從第三人去看待這件事，將團隊中所有人的生活背景、成長歷程都一一陳述，使得後面的成功，有了翻轉的效應，貧苦、非法移民、環境條件不加的情況，打敗條件勝過他們很多的麻省理工學院菁英，怎麼聽都是有種「這不可能辦到」的反應。

每篇文章都細細品味，只是我對於機械，真的與它不熟悉。裡面出現的專門零件，拼湊在一起，我無法想像，也令我覺得有些苦惱，但還是可以知道當下的難關，裡面他們面對問題，解決問題的態度，我真的很欣賞，有時候，與其苦惱怎麼做、如何做或者放棄面對，不如勇敢前進，一項項剔除難關。

求助於他人不是一件難堪的事，他們無法用自身力量，得到正確知識時，詢問專業人士，不會設想別人不願幫助他們，不去害怕責罵，誠懇友善詢問，進而得到意外的幫助，很多時候我們都害怕開口、擔憂他人嘲笑，甚至是鄙視的眼神，外國人在這方面總是比較坦承，這是我很佩服的地方。

據了解這故事有翻拍成電影，電影內的結局美好，但是事實是它只是讓人有過著美好日子的幻想。

感謝大好書屋與金石堂提供試讀機會！